Translation for "wertlosigkeit" to english

Wertlosigkeit

noun

• worthlessness
• frivolity

Translation examples

worthlessness noun

Das Gefühl der Isolation und der Wertlosigkeit.
My sense of isolation and worthlessness.

Zurück kam mein Gefühl der Wertlosigkeit
Back came my sense of worthlessness

Dieses ganze Schloss sollte für all seine Wertlosigkeit von der Erde verschluckt werden.
This entire castle should be swallowed by the earth for all its worthlessness.

Dies führt zu einem Konflikt mit seinem tief verankerten Glauben der eigenen Wertlosigkeit.
This will conflict with his deeply held belief that he is worthless.

Er atmete tief, um Bedrücktheit und das Gefühl der Wertlosigkeit von sich zu schütteln.
He breathed deeply trying to shake a dark mood of depression and worthlessness.

Da sie nur zu gut um die Wertlosigkeit ihrer Stimmen wußten, waren ihm viele gefolgt.
Knowing themselves possessed of worthless votes, many freedmen had obliged him.

Der Verlust meiner Identität hatte weder Paranoia noch ein Gefühl von Wertlosigkeit zur Folge.
Losing my identity didn’t make me feel paranoid or worthless.

Unser Dad aber hatte gefunden, dass der Unfall ein Beweis für die Wertlosigkeit des Kurses sei.
Our dad had thought the incident was proof of how worthless the class was.

Im Nu spürte er, wie sein Wille unter der überwältigenden inneren Gewißheit seiner Wertlosigkeit zusammenbrach.
In an instant he felt his will shatter beneath an overwhelming conviction of his own worthlessness.

Kein Wunder, daß das einzige, dessen sie sicher sein können, die Wertlosigkeit ist, die sie jeden Morgen angrinst, wenn sie aufwachen.
Its no wonder that every morning when they wake up, the only thing they can be sure about is their own worthlessness, staring them in the face.