Translation for "werkzeugschuppen" to english

Werkzeugschuppen

• tool shed

Translation examples

tool shed

Warum hast du den Werkzeugschuppen nicht offengelassen?
Why didn’t you leave the tool shed unlocked?”

Kanazuchi winkte und führte Frank zu einem Werkzeugschuppen am Rande des Baugeländes.
Kanazuchi gestured and led Frank closer, to a tool shed on the edge of the work area.

Zu diesem Behufe holte ich einen Spaten aus dem Werkzeugschuppen und ging in den Keller hinab.
To accomplish this task, I fetched a spade from the tool shed. I went down cellar.

Dann bringst du die Pulverbüchse mit, die auf dem Bord im Werkzeugschuppen steht, aber geh vorsichtig damit um, wenn dir deine Arme und Beine lieb sind.
Bring back the box of powder that’s on the shelf in the tool shed, and go easy with it as you love your arms and legs.

Minho schien dem weiter keine Beachtung zu schenken und warf ihn einem der anderen Läufer zu, der ihn zurück in den Werkzeugschuppen im Garten brachte.
Minho seemed to think nothing of it, throwing it to one of the other Runners, who went and put it back in the tool shed near the Gardens.

Samuel stand auf und schlenderte den Hang hinunter, warf einen Blick in den Werkzeugschuppen und schlug liebevoll auf die vierzölligen Stützbalken.
Samuel stood up and sauntered down the hill. He looked into the tool shed and patted the four-by-four supports.

»Natürlich weiß ich das. Mr. Lomax, würden Sie bitte den Werkzeugschuppen aufschließen und Pete eine Schubkarre und eine Schaufel geben?«
Certainly I knew. Mr. Lomax, would you unlock the tool shed and let Pete get out a wheelbarrow and shovel?

Im Osten des Hauses lag grünes Weideland, auf dem Rinder und Schafe getrennt weideten, und überall schienen ein paar Scheunen und Werkzeugschuppen zu den Weiden zu gehören.
To the east of the house were pastures where cattle and sheep grazed separately, and everywhere there seemed to be barns and tool sheds.

Jim führte Homer in einen Werkzeugschuppen, wo er ein Messer aussuchte, dessen Klinge im schwachen Licht schimmerte, und es seinem Schwiegersohn zeigte.
Jim led Homer into a tool shed where he selected a knife, its sharp edge shimmering in the pale light, and showed it to his son-in-law.

Er sah behauene Steinblöcke, eine Säge, Werkzeugschuppen, Brennöfen für Ziegelsteine. Ein Heer von Arbeitern wimmelte auf dem Gelände. Aufseher waren unter ihnen nicht zu erkennen;
quarried squares of rock, a lumber mill, tool sheds, firing ovens for the bricks. The entire site teemed with an army of workers. He saw no overseers in the group;