Translation for "werk der literatur" to english
Translation examples
Briefe, Abrechnungen und faszinierende Werke der Literatur standen in schwankenden Stapeln um uns herum.
Letters, accounts and intriguing works of literature were piled all around us in teetering stacks.
Sie hatte einen so formalen Anstrich, daß er vermutete, darin könnten gewisse Zitate aus einem ethischen oder halbreligiösen Werk der Literatur oder Indoktrination stecken.
It had such a formal air that he surmised it might contain quotes from some ethical or semi-religious work of literature or indoctrination.
Es gab Myriaden von Künstlern, jedoch waren seit einer Generation keine wirklich hervorragenden neuen Werke der Literatur, Musik, Malerei oder Bildhauerkunst geschaffen worden.
There were myriads of performers, amateur and professional, yet there had, been no really outstanding new works of literature, music, painting or sculpture for a generation.
Da könnte Sibelius helfen: »Denkt immer daran, in keiner Stadt Europas wurde einem Kritiker ein Denkmal gesetzt«; aber mein Lieblingsspruch stammt von Ford Madox Ford: »Es ist nicht schwer, zu sagen, auch der beste Elefant sei kein gutes Warzenschwein – darauf läuft Kritik nämlich meistens hinaus.« Ein Satz von Jules Renard könnte vielen Schriftstellern zugutekommen: »Man kann von fast allen Werken der Literatur behaupten, sie seien zu lang.« Schließlich und endlich sollte ein Schriftsteller damit rechnen, dass er missverstanden wird.
Sibelius would be a help here—“Always remember that there is no city in Europe which contains a statue to a critic”—though my favourite comes from Ford Madox Ford: “It is an easy job to say that an elephant, however good, is not a good warthog; for most criticism comes to that.” Many writers could benefit from that line of Jules Renard’s: “One could say of almost all works of literature that they are too long.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test