Translation for "werden strategisch günstig" to english

Werden strategisch günstig

• be strategically favorable
• are strategically located

Translation examples

are strategically located

Sternentore waren strategisch günstig in allen Sektoren verteilt.
Stargates were strategically located throughout each sector.

Die strategisch günstige Lage bot gute Rahmenbedingungen für Binnen- und Außenhandel und war militärisch wichtig.
The strategic location provided opportunities for trade, commerce, and military importance.

Sie ähnelten den Blockhütten für Jäger und Bergwanderer und waren an strategisch günstigen Stellen rund um den See verteilt.
Similar to the hostel-type huts used by hunters and hikers, they were spaced at strategic locations around the lake.

Er lag strategisch günstig auf einem steilen Hügel, der durch einen kurvigen, von Gebetsfahnen an langen, biegsamen Bambusstangen flankierten Weg mit der Stadt verbunden war.
It was strategically located on a steep hill, and was approached by a curving road lined with prayer flags mounted on flexible bamboo poles.

Ninhursags Einschätzung zufolge sind unsere Imperialen den gegnerischen in etwa im Verhältnis zehn zu eins unterlegen, und jeder, der so paranoid ist wie Anu, wird an strategisch günstigen Stellen auch automatische Abwehrsysteme installiert haben.
"By Ninhursag's estimates, our Imperials are outnumbered almost ten-to-one, and anyone as paranoid as Anu will have automatic weapons in strategic locations.