Translation for "werden sich beeilen" to english

Werden sich beeilen

• will hurry up
• will hasten

Translation examples

will hasten

Nicht alle, beeile ich mich hinzuzufügen.
Not all of them, I hasten to add.

Was, wie ich mich hinzuzufügen beeile, keine Entschuldigung ist.
Which is not, I hasten to add, an excuse.

Seine Verführer beeilen sich, ihn zu beruhigen.
His tempters hasten to reassure him.

»Ich muß mich beeilen, ihm zu folgen.«
I must hasten to my lord afar.

Tu du jetzt, was du willst, ich muss mich beeilen.
Now do as you will, but I must hasten.

Ich beeile mich zu versichern, daß ich nichts gegen die Polen habe.
I hasten to declare that I have nothing against the Poles.

Ich werde mich also beeilen, Ihnen mitzuteilen, was ich ENTDECKT habe!!!
So I will hasten to let you know what I have discovered!!

Beeile dich, denn vom Palatin ist es näher bis zum anderen Ufer des Tiber als von hier!
And hasten, for the Palatine is nearer the Trans-Tiber than is this place.

Gwydion war bereits aufgesessen und bedeutete den andern, sich zu beeilen.
Gwydion had already mounted Melyngar and signaled them to hasten.

2 * Ich beeile mich, Glasgow vom Verdacht der vorsätzlichen Täuschung loszusprechen.
* I hasten to absolve Glasgow of intent to deceive.