Translation examples
Ich habe dich nicht geschubst!
I did not push you!
Ich bin geschubst, und geschubst werde ich sein. Ein neuer Anfang. Ein frischer Start.
Pushed I am, and pushed I shall be. A new beginning. A fresh start.
Oder in den Graben geschubst wird.
Or get pushed into the ditch.
Aber dieser Mann hat ihn geschubst!
“But the other man pushed him,”
Sie haben mich angeschrien und geschubst.
They shout at me, they push me.
es wurde viel geschubst und gedrängelt;
there was much pushing and shoving;
»Der schwarze Mistkerl hat mich geschubst.«
“The black bastard pushed me.”
Ihr habt mich geschubst und beleidigt.
You pushed me and insulted me.
Du meinst den Mann, der uns geschubst hat?
What, that man who pushed us?
Misshandlung – Sie haben Ihre Frau geschubst.
Abuse – you pushed her around.