Translation for "werden gekappt" to english

Werden gekappt

• are capped
• be cut

Translation examples

are capped

Glücklicherweise hatte er die Spitze beim ersten Mal zuvor gekappt und auch beim zweiten Mal.
Fortunately, he’d capped the point that first time, and the second time.

Bis alles flüssig war, würde die Albedo des Eises eine Menge Energie in den Weltraum zurückwerfen, und ein wirklich munterer Wasserkreislauf wäre gekappt.
Until it was all liquid, the albedo of the ice was bouncing a lot of energy back into space, and a truly lively water cycle was somewhat capped off.

be cut

Sie hatten sie gekappt.
They had cut the anchor.

Die Leine hat sich nicht von selbst gekappt.
That line didn't cut itself."

»Die Kommandokette gekappt«
“CUT OUT THE CHAINS OF COMMAND”

Sie hatte jede Verbindung zu uns gekappt.
She'd cut us off completely.

Er hatte die Leitung gekappt.
He had cut the line dead.

Argentyne hatte sie gekappt.
Argentyne had cut me loose.

Sie haben die Stromleitung gekappt.
Of course, that's who cut the electrical line.

Sie dürfen nicht gekappt werden«, sagte ich.
I said. "They must not be cut."

Hat er die Nabelschnur tatsächlich gekappt?
He cut the umbilical cord?