Translation for "werden eingekocht" to english

Werden eingekocht

• are boiled down
• be cooked

Translation examples

be cooked

Ja, der Himmel war nun ein verheerendes, eingekochtes Rot.
Yes, the sky was now a devastating, home-cooked red.

Sie roch den Duft von Obst, das eingekocht wurde.
She could smell the fragrance of cooking fruit as well.

10 Minuten lang köcheln lassen, oder so lange, bis die Sauce etwas eingekocht ist.
Cook for 10 minutes, or until it has reduced slightly.

Soweit man sehen konnte, war die Frau klein gewesen, rundlich und appetitlich, eine der Frauen, die einen an wohlschmeckende Ragouts und an liebevoll eingekochte Marmelade denken lassen.
As far as one could judge, she must have been a plump, kindly little woman, the sort usually associated with good home cooking, nourishing stews, and lovingly put-up preserves.

Mixtur köcheln lassen, bis die Brühe annähernd restlos eingekocht ist (ein wenig darf ruhig übrig bleiben, die Zwiebeln sollen nicht trocken wirken), etwa 5 bis 10 Minuten. Großzügig pfeffern, nach Belieben nachsalzen.
Simmer the mixture until the broth almost completely disappears (a small amount of slosh is okay; you don’t want to cook it off so much that the onions seem dry), about 5 to 10 minutes. Adjust the salt, if needed, and season with freshly ground black pepper. Preheat your oven to 375 degrees.