Translation for "werbeeinnahmen" to english

Werbeeinnahmen

• advertising revenue
• advertising revenues

Translation examples

advertising revenue

Die Werbeeinnahmen hängen von der Auflagenzahl ab.
Advertising revenues depend on circulation.

Und die Simulation müsste auch höhere Werbeeinnahmen einspielen.
And increase the sim’s advertising revenue.

Es ging hier um den Kampf um Auflagenhöhe und politischen Einfluß, um Werbeeinnahmen und redaktionelles Renommee.
This was about circulation wars and political positioning and advertising revenues and editorial reputation.

Sie wollte Zahlen über alles: Website-Besucher, Online-Verkäufe, Kosten, Budgets, Cash-Flow, Werbeeinnahmen, Mitarbeiterzahl.
She wanted numbers on everything: website visitors, on-line sales, costs, budgets, cash flows, advertising revenues, headcount.

Ich bin zuversichtlich, dass wir sie bis Ende des Jahres so gering halten können, zumal gute Werbeeinnahmen zu erwarten sind.
I’m hopeful we’ll manage to keep that through to the end of the year, especially if we begin to see some good advertising revenues come in.’

Die Nelson fiel ihr mit einer genau berechneten Imitation von Lutts Stimme ins Wort: »Aber wir wollen steigende Produktivität, eine rationellere Arbeitsweise, eine höhere Auflage und mehr Werbeeinnahmen.«
Nelson interrupted with a calculated imitation of Lutt's voice: "But we want increased productivity, more efficiency, more circulation, more advertising revenue."

Als wüßte sie, was in ihm vorging und zu welchem Schluß er gekommen war, fuhr sie fort: »Sie können sich gewiß vorstellen, wie sich eine Veröffentlichung der Story auf die Auflagenzahl und die Werbeeinnahmen von Mr. Luxfords Zeitung auswirken würde.
As if she were a party to his mental processes and to the conclusion he’d reached, she went on. “You can imagine what publication of the story would do for Mr. Luxford’s circulation and his advertising revenue.

Die Werbeeinnahmen schnellten in einem Jahrzehnt um 500 Prozent nach oben, und viele Publikationen von bleibender Bedeutung feierten ihr Debüt: Reader’s Digest 1922, Time 1923, der American Mercury und Smart Set 1924, der New Yorker 1925.
Advertising revenues leaped 500 percent in the decade, and many publications of lasting importance made their debut: Reader’s Digest in 1922, Time in 1923, the American Mercury and Smart Set in 1924, The New Yorker in 1925.