Translation for "weltpresse" to english

Weltpresse

• world press
• national-press

Translation examples

world press

Gleichzeitig würde er Geld beschaffen und die Aufmerksamkeit der Weltpresse auf sich ziehen.
To raise money and get attention from the world press, all at the same time.

Und die Weltpresse berichtete kaum über das Gemetzel an jenen, die sich der neuen Theokratie widersetzten.
The world press hardly covered the slaughter of those resisting the new theocracy.

Die Weltpresse bezeichnete ihn nur als Sheng, und jeder wusste, wofür dieser Name stand.
The world press referred to him simply as Sheng, and the name was immediately recognizable.

Ein derart spektakulärer Fall würde vielleicht sogar durch die Weltpresse gehen. 33
Such a spectacular case might even make the world press. 33

Der Rest der Weltpresse, soweit ich sie gesichtet habe, plappert das mehr oder weniger nach.
The rest of the world press I've seen so far has picked up that mantra."

Alles als Deckung benutzend, was sie finden konnten, versah die gesamte Weltpresse ihren Job.
From whatever cover they could find, members of the world press did their job.