Translation for "welt in einem tag" to english
Similar context phrases
Translation examples
Warum soll ich denn nicht einmal hunderttausend Welten an einem Tag durchqueren?
Why not cross a hundred thousand worlds in a day?
– Die Reise um die Welt in achtzig Tagen? – Ja.
“The journey round the world in eighty days?” “Yes.”
»Wir alle verändern die Welt mit jedem Tag, den wir in ihr leben«, sagte Magnus.
“We all change the world, with every day of living in it,” Magnus said.
Jeden Tag ein neuer Morgen, aber es ist nie dieselbe Welt wie am Tag davor.
With each new dawn it's not the same world as the day before.
Ein Krankenhaus ist eine eigene Welt, die sich Tag und Nacht nach ihren eigenen Regeln dreht.
A hospital is a world apart, running day and night by its own rules.
Dass Ol’t’ro selbst diese Welt innerhalb eines Tages evakuieren könnten, sollte die Wahl auf diese Alternative fallen.
That they themselves could evacuate this world in a day, should they so choose.
Wenn Palin in solchen Hotels abgestiegen ist, wundert es mich nicht, dass er die Welt in achtzig Tagen umrundet hat.
If these are the sorts of places Palin stayed in, no wonder he went round the world in 80 days.
Es gibt einen Richter. Es gibt Gerechtigkeit in der Welt, und eines Tages werdet ihr erhalten, was ihr verdient.
There is a Judge. There is Justice in this world. And one day you will receive what you have earned.
Ein halbes Dutzend neuer Moden hatten die antiwissenschaftliche Welt seit den Tagen Amitas überschwemmt.
Half a dozen new fads had swept the antiscience world since Amita’s day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test