Translation for "wellen aus" to english

Wellen aus

• ripple out
• waves of

Translation examples

waves of

Aber der Schmerz blieb, wo er war, Welle um Welle.
But the pain stayed where it was, wave after wave.

Sie stürmten einfach vor, Welle um Welle.
They just charged, wave after wave of them.

Welle auf Welle schob sich auf den Platz.
Wave after wave of them poured into the square.

Durch diese Wolke kam Welle um Welle von TIEs.
Down through that cloud came wave after wave of TIEs.

»Diese Wellen, weißt du – die elektrischen Wellen… Sie haben eine Wirkung auf mich.«
‘The waves, you know–the electric waves. They might affect me.’

Welle auf Welle drückte das Patrouillenboot in die Bucht zurück.
The PB was driven, wave after wave, back into the bay.

Dann wieder eine Welle und noch eine.
Another wave, then another.