Translation for "weißbart" to english

Weißbart

• whitebeard
• white beard

Translation examples

whitebeard

Dieser Arstan Weißbart.
This Arstan Whitebeard.

Weißbart neigte den Kopf.
Whitebeard bowed his head.

Weißbart starrte sie schockiert und ungläubig an.
Whitebeard stared in shocked disbelief.

Was hat er dir denn gesagt, der alte Weißbart ?
But what did he say to you, the old whitebeard?

Was haben Belwas und Arstan Weißbart damit zu tun?
What has that to do with Belwas and Arstan Whitebeard?

Dieser Arstan Weißbart treibt ein falsches Spiel mit Euch.
This Arstan Whitebeard is playing you false.

Und was für Lügen hat mir Arstan Weißbart erzählt?
And what lies has Arstan Whitebeard told me?

Ihr habt lange in dieser Welt gelebt, Weißbart.
You have lived long in the world, Whitebeard.

Ser Jorah, entfernt Weißbart aus meiner Gegenwart.
Ser Jorah, remove Whitebeard from my presence.

»Ich möchte sie aus Eurem Mund hören.« »Wie Ihr wünscht«, sagte Weißbart.
“I would hear it from you.” “As you wish,” said Whitebeard.

white beard

»Junge Dame!«, sagte der Weißbart empört.
“Young lady!” said the white-bearded teacher indignantly.

Samuel erkannte es an ihren Gesichtszügen; er selbst jedoch vermochte sich nicht alt zu fühlen, Weißbart hin, Weißbart her.
Samuel saw it in her face, and he could not feel old himself, white beard or no.

Ein stämmiger Weißbart überschüttet sie mit lauten Gebeten für gesunde Kinder und streckt ihr seine Mütze entgegen.
A sturdy man with a white beard showers her with prayers for healthy children at the top of his voice and stretches out his cap.