Translation for "weiterschieben" to english

Weiterschieben

• move on
• slide further

Translation examples

move on

Lalen mußte mich wie eine Puppe weiterschieben.
Lalen had to bodily move me.

»Ich glaube, jetzt geht es voran.« In Richtung der massiven, zum Großen Salon führenden Doppeltür war Bewegung entstanden, und sie und George ließen sich weiterschieben, bis sie kurz vor dem Eingang wieder warten mussten.
“I think we’re moving a little.” There was a slight surge forward towards the massive doorway leading into the Great Drawing Room and she and George rode the tide until they were within a few feet of the entrance.