Translation for "weiterführenden" to english

Weiterführenden

• advanced
• secondary

Translation examples

advanced

Ich traf die Entscheidung, eine weiterführende Ausbildung zu beginnen.
I made a decision to go for an advanced educational degree.

Das Haus war eine Art weiterführende Schule und befand sich an der Peripherie der Enklave.
The house was a school for more advanced students, located near the edge of the enclave.

secondary

Nicht für die weiterführende Schule jedenfalls. Das war es.
Not secondary schools, anyway. That was it.

Eine weiterführende Schule gibt es hier nach wie vor nicht.
They still do not have a secondary school here.

Spätestens als er in die weiterführende Schule kam, funktionierte das nicht mehr.
But by the time he was in secondary school, that no longer worked.

Nach dem erfolgreichen Abschluss der weiterführenden Schule und der Abendschule und dem Tod seiner Eltern … Stille.
After his success at secondary school and evening classes, and the deaths of both parents, silence.

Josh und ich waren Freunde, seit wir auf der weiterführenden Schule gelandet waren, ich mit zehn und er mit elf.
Josh and I had been mates since we’d both started secondary school, me at ten and Josh at eleven.

Die Akademie war die vornehmste weiterführende Schule des Kapitols, Ausbildungsstätte für die Sprösslinge der berühmten, reichen und einflussreichen Bürger.
As the finest secondary school in the Capitol, the Academy educated the offspring of the prominent, wealthy, and influential.

Danny wäre in die siebte Klasse gekommen und in einem zu großen Sakko an die weiterführende Schule gegangen.
Danny should be starting Year 7, scuffling off to South Wessex Secondary in an oversized blazer.

Im nächsten Jahr wechselte Nathaniel auf eine weiterführende Jungenschule nach britischem Vorbild.
The following year Nathaniel began his secondary education at a boys’ school based on the British model. His life changed overnight.

Unter der Angabe der Grund- und weiterführenden Schulen wurde das »Waisenhaus 44« genannt, das südlich von Berlin und östlich von Halle lag.
Listed under his place of primary and secondary education was “Waisenhaus 44,” an orphanage out in the countryside south of Berlin and east of the city of Halle.

Im Jahr 1870 gab es in Amerika sieben Millionen Grundschüler, 80 000 Schüler besuchten weiterführende Schulen und 9000 machten einen Collegeabschluss.
In 1870, America had 7 million elementary school students, 80,000 secondary school students, and awarded 9,000 college degrees.