Translation for "weitere unterstützung" to english
Translation examples
Schließlich fleht dein Vater seine Arbeitgeberin um weitere Unterstützung an.
Eventually your father beseeches his employer for further assistance.
Für jede weitere Unterstützung werden wir bezahlen müssen, wurde Strider plötzlich klar.
They would have to pay for any further assistance, Strider realized.
Sie war ohnehin schon gefühlsselig genug und brauchte dabei keine weitere Unterstützung.
Her mood was close enough to maudlin self-pity as it was, without giving it any further assistance.
Der Fall hat ihr Interesse geweckt, weshalb sie hergekommen ist, um ihre weitere Unterstützung anzubieten. Erinnern Sie sich jetzt daran?« »Ja.«
She got interested in the case, so she came down to see if she could give further assistance. Remember now?” “Yes.”
Selbst wenn wir ihm noch einmal bei der Flucht helfen, würde er keine weitere Unterstützung bekommen, daher lohnt sich für uns die Mühe nicht.
Even if we helped him escape again, he would receive no further support from any quarter, so for us, it is not worth the effort.
Er war Techniker, kein Politiker – obwohl er sich schnell in diese Richtung bewegte –, und er sah keine Möglichkeit, weitere Unterstützung zu sammeln, ohne an die Öffentlichkeit zu treten.
He was an engineer, not a politician—though he was rapidly moving in that direction—and could see no way of recruiting further support without coming out into the open.
»… wenn ihm das weitere Unterstützung einbringt, kommen wir in Schwierigkeiten«, sagte Isplanasky gerade.
“… if this gains him any more support we’ ll be in trouble,” Isplanasky was saying.
Weder Sassinak noch Lunzie machten sich nennenswerte Hoffnungen, daß sie mit weiterer Unterstützung von Seiten der Thek rechnen konnten, auch wenn diese langlebige Rasse die älteste raumfahrende Spezies überhaupt war.
Neither Sassinak nor Lunzie felt they would be lucky enough to obtain more support from the Theks, even if that long-lived race were the oldest of the space-faring species.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test