Translation for "weisse flecken" to english

Weisse flecken

• white spots
• white stains
• stains white

Translation examples

white spots

»Das ist eine rote Kuh mit weißen Flecken.«
“She’s a red cow with white spots.”

Nun tanzten weiße Flecke zwischen den schwarzen.
White spots now danced with the black ones.

In all der Wildheit der unberührbare weiße Fleck.
The untouchable white spot in all the turbulence.

Der gestreifte Unterkiefer war mit weißen Flecken gesprenkelt.
White spots splotched the striated lower jaw.

»Was bedeuten diese weißen Flecken?« fragte Comroe.
"What are those white spots?" Comroe said.

Ein Grau mit weißen Flecken verschlang mein Sehvermögen.
My vision was eaten away in greyness and white spots.

»Jemand hat weiße Flecke auf eine rote Kuh gemalt.«
“Somebody painted white spots on a red cow.”

Das Ergebnis waren weiße Flecken auf ansonsten dunkelbrauner Haut.
The result was white spots on otherwise dark brown skin.

»Das glaubst du selbst nicht.« Jensen wartete, bis die weißen Flecken vor seinen Augen verschwanden.
Jensen gasped, waiting for the white spots to go away.

white stains

Schwarze Laken mit verkrusteten weißen Flecken.
Black sheets with crusty white stains.

Schwarze Bettwäsche, eingetrocknete weiße Flecken auf dem Laken.
The bed-linen was black. There were dried white stains on the under-sheet.

Draußen, hinter den Flussklippen lugte der weiße Fleck der Sonne hervor.
Outside, behind the hills, the white stain of the sun was coming up.

Auf ihrem Panzer war ein weißer Fleck, der aussah wie eine Silhouette mit ausgebreiteten Flügeln. Ein Engel.
A white stain covered its carapace suggesting the shape of wings spread open. An angel.

Am Oberschenkel hat er einen weißen Fleck, wie Sperma, klebrig in einer Ritze der verschlissenen braunen Cordhose, die zu säubern kein Mensch für nötig hielt.
He has a white stain on his thigh, like semen, crusty in a ridge of his faded brown cords that no one has bothered to clean.