Translation for "weihnachtskonzert" to english

Weihnachtskonzert

• christmas concert

Translation examples

christmas concert

Weihnachtskonzert in der Kirche von Bromma.
Christmas concert in Bromma church.

Wir haben noch eine Karte für das Weihnachtskonzert im Konzerthaus.
“We’ve got a spare ticket for the Christmas concert at the concert hall.”

Immerhin war dies ihr fünftes Weihnachtskonzert in der Great Hall.
This was, after all, their fifth Christmas concert in the Great Hall.

Zu ihren Weihnachtskonzerten und Jahresabschlussfeiern kommen sie grundsätzlich nicht.
She goes in their place. They completely refuse to attend her Christmas concerts and graduation ceremonies.

»Aber morgen ist ja das Weihnachtskonzert, da muss ich zurück sein«, seufzte sie.
“But tomorrow it’s the Christmas concert and I have to go back.” She sighed.

Am Personaleingang des Konzerthauses wies ein Plakat auf das Weihnachtskonzert der Heilsarmee hin.
At the staff entrance to the concert hall hung a poster for the Salvation Army’s Christmas concert.

Ach, mir fehlen diese festlichen Anlässe, jetzt, wo die Kinder aus dem Haus sind – Weihnachtskonzerte, Abschlussfeiern, Basare …
Oh, how I miss these events now that the bunnies are grown and gone. Christmas concerts, graduations, fun fairs.

Und der Ministerpräsident hatte ihm versichert, seiner Teilnahme am Weihnachtskonzert am nächsten Tag stehe weiterhin nichts im Wege. »Und sonst?«, flüsterte Gjendem.
And the prime minister had assured the commander his attendance at the Christmas concert was definite, whatever happened. “Anything else?” Gjendem whispered.

Sie hinterließ eine Nachricht. Dass sie ihm die Eintrittskarte für das Weihnachtskonzert geben müsse, da sie bereits vormittags im Konzerthaus als Hilfskraft eingeteilt sei.
She left another message, saying she had to give him the ticket for the Christmas concert in advance because she would be helping at the concert hall from the morning onward.

»Liebe Freunde. Lasst mich diese Abendversammlung mit einer freudigen Mitteilung beenden. Das Büro des Ministerpräsidenten hat heute bestätigt, dass der Ministerpräsident beim diesjährigen Weihnachtskonzert im Konzerthaus unser Gast sein wird.«
“Dear friends, let me conclude this evening’s meeting by informing you that the prime minister’s office has today confirmed that the prime minister will be attending the annual Christmas concert in Oslo Concert Hall.”