Translation for "weidenblatt" to english

Weidenblatt

• willow leaf
• graze leaf

Translation examples

willow leaf

diese war wie ein Weidenblatt geformt, und wurde offenbar innerhalb des Schnabels nach unten gepresst.
this was shaped like a willow leaf, and she must have kept it pressed down inside her beak.

Mit solch vollkommener Klarheit ist dieses Bild auf einen Sekundenbruchteil aufgetaucht aus der Dunkelheit, daß ich jetzt noch jedes einzelne Weidenblatt, die feinsten Schattierungen im Gefieder der beiden Vögel, ja sogar die Punkte der Poren der über ihre Augen gesenkten Lidhaut zu sehen vermeine.
This image emerged from the darkness, for a fraction of a second, with such perfect clarity that I can still see every individual willow leaf, the myriad green scales of duckweed, the subtlest nuances in the fowl's plumage, and even the pores in the lid closed over its eye.