Translation for "weidegründen" to english

Weidegründen

• to graze
• willow start

Translation examples

to graze

Hier gibt es ausreichend Wasser und Weidegrund.
plenty of water and grazing here.

Ihre Weidegründe müssen ja direkt bis an ihre vulgären Parkanlagen reichen.
Their own grazing must start practically at the edge of their vulgar gardens.

Er könnte mir sagen, wo die guten Bars liegen, die guten Weidegründe, wie er sie gern nennt.
He might tell me where the good bars are, the good grazing spots, as he likes to call them.

Die lustigen Männer von Ibn Kubain haben uns provoziert und unsere Kamele vom Weidegrund getrieben.
The merry men of ibn Kubain have called our bluff and driven off our camels from the grazing grounds.

Jungen scheuchen die Ziegen ihrer Familien zum Grasen über die trockenen steilen Hänge westlich der Stadt auf höhere Weidegründe.
Teenage boys chase their family’s goats up the steep dry slopes west of town to graze the higher elevations.

Er dachte auch darüber nach, wie seine Zukunft aussehen würde, fern von den altvertrauten Weidegründen und den Orten, an die er sich seit seiner Kindheit gewöhnt hatte.
He thought about what the future might now hold for him, far away from the grazing grounds and places he had known as a child.

Innerhalb dieses größeren Kreises gab es den besten Weidegrund mit 67 zwar faserigem Gras, dem die süße Saftigkeit des Gebirgsgrases fehlte, das aber dennoch nahrhaft war.
It was within this larger ring the best grazing grew, tough, fibrous grass, lacking the sweet juice of mountain grass, but nourishing nonetheless.

Blaudu Octus besitzt eine starke Achsenneigung, weshalb die Octusi ihr Leben lang umherziehen müssen, um auf der Suche nach guten Weidegründen den Jahreszeiten zu folgen.
Blaudu Octus has a steep axial tilt, so the Octusi must spend their lives migrating, following the seasonz in search of good grazing.

Eine Woche später erteilte Napoleon den Befehl, die kleine Koppel hinter dem Obstgarten umzupflügen, die man ursprünglich den pensionierten Tieren als Weidegrund hatte reservieren wollen.
A week later Napoleon gave orders that the small paddock beyond the orchard, which it had previously been intended to set aside as a grazing-ground for animals who were past work, was to be ploughed up.