Translation for "weichhäutig" to english

Weichhäutig

• soft-skinned

Translation examples

soft-skinned

Ein weichhäutiger Säuger wäre entleibt worden.
A soft-skinned mam would have been disemboweled.

Er hatte diesen weichhäutigen Ausdruck von jemandem, der in seinem Leben noch nicht einen Tag gearbeitet hat.
He had the soft-skinned look of a man who had never worked a day in his life.

Ihrer Tochter allerdings, Selma der Weichhäutigen, war seine Aufmerksamkeit vermutlich willkommen.
Her daughter, though, Selma the Soft-Skinned, would probably be flattered by his attentions.

Dank seines chitinösen Exoskeletts war er vor derartigen Angriffen besser geschützt als seine weichhäutigen menschlichen Kollegen, doch immun war er dadurch noch lange nicht.
With his chitinous exoskeleton he was safer from such incursions than his soft-skinned human companions, but he was by no means immune.

Calo nahm die kleinen, weichhäutigen Haie aus und füllte sie mit roten und grünen Paprikaschoten, die Locke zuvor mit Wurst und Blutkäse gespickt hatte;
Calo gutted the soft-skinned little sharks and stuffed them with red and yellow peppers, which had in turn been stuffed with sausage and blood-cheese by Locke.