Translation for "weiße pfade" to english

Weiße pfade

• white paths
• white trails

Translation examples

white paths

Mein Atem formte vor mir einen weißen Pfad.
My breath laid a white path in front of me.

Die Landschaft unter dem Felshang und der dahinterliegende Ozean waren in silbernes Mondlicht getaucht, und ein weißer Pfad schien die Fluten in der Mitte zu teilen.
The view over the cliff and down to the sea was bathed in moonlight, silver and black, a white path slashing across the water.

Eine sanfte Brise blähte das dreieckige Segel der Tunichtgut, die sich einen weißen Pfad durch die Wellen bahnte und leise mit der Dünung schaukelte. Achtern stand der Maat am Ruder;
A gentle breeze billowed the triangular sail as the Wastrel cut a white path through the waves, gently dipping and rising with the swell.

Auf Zehenspitzen pirschten Locke und Calo den weißen Pfad entlang, der sich durch Sofias Garten schlängelte; so vorsichtig hätten sie sich nicht einmal bewegt, wenn sie mit brennenden Umhängen an Strömen von Lampenöl vorbeigemusst hätten.
Soft-stepping along the white path, Locke and Calo threaded their way through Sofia’s garden, more carefully than if they had been walking between streams of lamp oil with their cloaks on fire.