Translation for "wehe" to english

Wehe

noun

• drift

Translation examples

drift noun

Musikfetzen wehen von der Bar herüber.
Snatches of music drift in from the bar.

Dann spürte sie einen leichten Luftzug durchs Haus wehen.
Then she felt a slight breeze drift through the house.

Doch noch während Lirael in der Wehe verschwand, wusste sie, dass es sinnlos war.
But even as she disappeared into the drift, she knew it was no use.

Der Schnee war tief hier, zu Wehen aufgehäuft und von Harsch überkrustet.
The snow was deep here, blown into drifts with a hard carapace of crust.

Wird der Schnee hier im Wald zu Wehen zusammengetragen, wie in dem Hochland um die Seenplatte?
Will the snow blow into drifts in the forest here, as it does in the highlands of the marsh country?

Der Sand war eingedrungen und bedeckte die Bänke mit welligen Wehen.
More sand had blown through, subsuming the benches in wavelike drifts.

Der Sturz in die Wehe hatte mich über und über mit Schnee bedeckt, der dann geschmolzen war.
The fall into the drift had covered me in a light layer of snow, which had then melted.

Der Schnee häufte sich zu derartigen Wehen, daß ich auf die Knie fiel und mich dann wieder hochrappelte;
The snow was in such thick drifts that I fell and then scrambled to my knees;

Nasse und trockene, rote und gelbe Blätter wehen über die Straße.
Wet and dry, red and yellow leaves drift over the streets.

Der Schnee fiel nun in dichteren Flocken und lag in Wehen quer über dem Weg.
The snow fell thicker now, and was heaping in drifts across the path.