Translation examples
Jetzt noch die Watte.
Now for the cotton wool.
Durch die Frischhaltefolie. Und die Watte.
Through the plastic film. And the cotton wool.
Ich will nicht in Watte gepackt werden.
‘I don’t want to be wrapped in cotton wool.
Ich höre ihn wie durch Watte.
I hear him as if through cotton wool.
Etwas Watte oder ein Stück eines Taschentuchs.
Some cotton wool or a bit of tissue.
Sie brauchte noch mehr Watte.
She took more cotton wool.
Sechs Schneemänner aus Watte.
Six snowmen made of cotton wool.
Packen Sie es in Ihre britische Watte.
Wrap it in your British cotton wool.
Wenn du ihn in Watte packen willst …
If you try to wrap him in cotton wool—
Doch von den Watte-Pads erzähle ich ihr.
I tell her about the cotton wool.