Translation examples
»Wade in the Water«.
Wade in the Water.
Ihr solltet jetzt waten können.
You should be able to wade now.
»Wir müssen durchs Wasser waten.«
“We’ll have to wade.”
Es würde bestimmt Spaß machen, im Wasser zu waten.
Wading on rocks would be fun.
Er hatte das Gefühl, durch Wolken zu waten.
He felt as if he was wading through clouds.
Ich mag es nicht, wenn ich durch Schlamm waten muß!
I don’t like wading in mud!”
Das Wasser war zu tief, um bis zu ihm hin zu waten.
The water was too deep to wade out to get him.
Und gefährlich; man kann nicht durch ihn waten, nicht einmal mit Atemgeräten.
And a deadly hazard, impossible to wade through, even with respirators.
Ich wollte flussaufwärts waten, wo das Wasser seichter war.
I tried to wade upstream, where it was shallower.
Er hoffte, er würde durch richtige Fluten waten.
He hoped there would be floods to wade through.