Translation for "wasser des atlantiks" to english

Wasser des atlantiks

• water of the atlantic ocean
• water of the atlantic

Translation examples

water of the atlantic

Das warme Wasser des Atlantiks umspülte seine Füße.
The warm waters of the Atlantic washed over his feet.

Das Wurmloch brachte sie nicht auf den Grund des Meeres, nicht in das eisige Wasser des Atlantiks.
The wyrm hole didn’t deliver them into the icy waters of the Atlantic.

Er konnte durch kleine Zwischenräume hindurch das aufgewühlte Wasser des Atlantiks sehen.
Through small gaps he could see the choppy water of the Atlantic.

Viele Schiffe hatten graue Rümpfe und Decks, die sich kaum von den dunklen Wassern des Atlantiks abhoben.
Many of the ships had gray hulls and decks that didn’t stand out against the dark water of the Atlantic.

Doch schon wichen die Bäume wieder dem Wasser, allerdings nicht dem tiefen dunklen Wasser des Atlantiks, sondern einer ruhigen grauen Meeresbucht.
As she watched, the trees gave way to waternot the deep, dark water of the Atlantic, but a calm gray estuary.

Kurz bevor sie die Höhle des Firvulag verließen, machte Aiken seinen Freund Stein darauf aufmerksam, daß das Wasser des Atlantik gegen die westliche Wand schlage.
Just before they left the Firvulag’s cave. Stein pointed out to Aiken that the waters of the Atlantic were pounding against the western wall.

So durchpflügte die Ophelia mit ihrer Besatzung aus flüchtigen Heimkehrern und ihrem ebenso flüchtigen Kapitän lautlos die tiefen, blauen Wasser des Atlantiks und erreichte ihr Ziel bloße einundfünfzig Tage später.
And so, with its crew of escapees on their way home, and captained by a runaway, the Ophelia moved silently through the deep blue waters of the Atlantic, making a speedy passage to Virginia, arriving only fifty-one days later.

Einen Augenblick später befand er sich in der Schatzkammer, wo vor unendlich langen Zeiten Hände, die längst tot waren, lange Reihen kostbarer Goldbarren aufgestapelt hatten, die für die Regenten jenes großen Kontinents bestimmt waren, der jetzt unter den Wassern des Atlantiks begraben liegt.
A moment later he stood within the treasure chamber, where, ages since, long–dead hands had ranged the lofty rows of precious ingots for the rulers of that great continent which now lies submerged beneath the waters of the Atlantic.