Translation for "waschpulver" to english

Waschpulver

noun

• washing powder

Translation examples

washing powder noun

Drinnen roch es nach Waschpulver.
Inside it smelt of washing powder.

Finnie trat nach einem Paket Waschpulver.
Finnie kicked a packet of washing powder.

Ich glaube, das liegt an dem billigen Waschpulver, das Mum gekauft hat.« »Waschpulver?«
I think it’s because Mum bought that cheap washing powder.’ ‘Laundry detergent?’

Sie hatte mich gebeten, Zucker und Waschpulver zu kaufen.
She’d asked me to buy some sugar and washing powder.

Waschpulver, Messingpolitur, das Parfüm meiner Mutter vor dem Freimaurerball;
washing powder, Brasso, my mother’s scent before the Masonic dinner-dance;

»Da haben Sie natürlich recht.« Er stocherte mit der Schuhspitze in einem kleinen Haufen Waschpulver herum.
'Fair point.' He scuffed the toe of his shoe through a small drift of washing powder.

Er holte die Plastiktüte mit Waschpulver, ohne die Héloïse und er niemals reisten, aus seinem Kulturbeutel.
He got the plastic bag of washing powder which he and Heloise always traveled with from his own toilet kit.

Na kommt schon, Rory: Was finden wir, wenn wir das Zeug hier ins Labor schicken – Puderzucker? Waschpulver?
Come on then, Rory, what we going to find when we send this lot to the lab: icing sugar? Washing powder?

Von ihrem vertrauten Geruch – das Waschpulver, das sie verwendet, das Orangenöl, das sie sich in die Halsgrube sprüht – steigen mir die Tränen hoch.
The familiar smell of her – the washing powder she uses, the orange oil she sprays at her throat – makes me want to cry.

René bat Rachaela, das Fenster zu schließen, und im Lieferwagen wurde es heiß und stickig. Im Wagen breitete sich der Geruch von Lebensmitteln und Waschpulver aus.
Rene asked Rachaela to close the window, and the van became hot and stuffy, dense with the smell of groceries and washing powder.