Translation for "warnungen vor" to english

Warnungen vor

• warnings before
• warnings against

Translation examples

warnings against

Du bist eine Legende, eine Warnung vor den Männern, die nicht gehorchen.
You are a legend, a warning against men.

ich danke Dir für Deine Warnung vor den Plündererbanden.
I thank you for your warning against the bands of marauders.

»Ist das eine väterliche Warnung vor dem großen bösen Wolf?«
“A paternal warning against the big bad wolf?”

Beispielsweise eine Warnung vor einer bevorstehenden Invasion durch Außerirdische?
Like maybe a warning against an impending alien invasion?

»Gott löscht eine Galaxis aus, als Warnung vor menschlichem Hochmut?«
‘God snatches a galaxy out of existence, as a warning against human hubris?’

»Ein Monitum ist eine Warnung vor unkritischer Aufnahme seiner Theorien«, sagte Pater Glaucus.
"A monitum is a warning against uncritical acceptance of his ideas," said Father Glaucus.

Die Regierung »macht uns verantwortlich für die Wall-Street-Katastrophe«, hieß es darin, zusammen mit der Warnung vor einer neuen Verhaftungswelle.
The government was “holding us responsible for the Wall Street disaster,” it said, warning against a new crackdown.