Translation for "warme speisen" to english

Warme speisen

• warm food
• warm dishes

Translation examples

warm food

Für mich sind warme Speisen – keine Salate – am besten.
I find warm food—not salads—work best.

Dann lief sie herzu, betrachtete sie überall, wollte ihnen zu essen geben, wollte sie wärmen, wollte sie in vorhandenes Heu legen; aber bald überzeugte sie sich, daß die Kinder durch die Freude stärker seien, als sie gedacht hatte, daß sie nur einiger warmer Speise bedurften, die sie bekamen, und daß sie nur ein wenig ausruhen mußten, was ihnen ebenfalls zuteil werden sollte.
Then she rushed to them, devoured them with her eyes, wanted to give them something to eat, wanted to make them warm, wanted them to lie down and rest on the hay, but soon satisfied herself that happiness had given them more strength than she had supposed. They needed only the warm food awaiting them, and rest was also afforded.