Translation for "war zulässig" to english

War zulässig

• was allowed

Translation examples

was allowed

Schlafen ist nicht zulässig.
Sleeping is not allowed.

Ich meine, wäre das zulässig?
“I mean, would they be allowed?”

So etwas sollte auf Coruscant einfach nicht zulässig sein.
Such a thing should not be allowed on Coruscant.

Owen ist einer von uns. Ausnahmen sind nicht zulässig.
Owen is one of us. No exceptions allowed.

Es ist nicht zulässig, daß jemand von einem Verbrechen profitiert.
You’re not allowed to profit by a crime.”

Und wer würde bestimmen, was zulässig war und was nicht?
Who would be allowed to set the bars for access, and for rejection?

Wenn ein Experiment keine Kausalschleife verursacht, ist es zulässig.
If an experiment doesn’t produce a causal loop, it’s allowed.

Auf dem Lande war ein nicht im voraus geplanter Tanz durchaus zulässig;
In the country, an unpremeditated dance was very allowable;

Dors runzelte die Stirn. »Eingriffe dieser Größenordnung … sind zulässig?«
Dors frowned. “This level of interference…is allowed?”

Da ich diese Zeugen nicht ins Kreuzverhör nehmen kann, sind ihre Aussagen nicht zulässig.
Because I cannot cross-examine those witnesses, their testimony cannot be allowed.