Translation for "wapitihirsch" to english

Wapitihirsch

• elk
• elk deer

Translation examples

elk

Der Roosevelt- oder Olympic-Elch ist der größte unter den Wapitihirschen.
The Roosevelt, or Olympic, elk is the biggest of the wapiti.

Nur der Wapitihirsch kannte die Berge so gut wie das Rothand-Volk.
Only the elk knew the mountains as well as the Red Hand.

Weißt du, ob er ernsthaft hinter einer Fährte her ist oder einfach nur herumstreunt, und ob er den Wapitihirsch töten oder nur mit ihm spielen will?
Do you know if he's on a serious trail or just traveling, or if he's going to kill the elk or play with it?

Das und die Grausamkeit der Kinder, die ein schwaches Tier in der Herde sofort entdeckten und es hetzten wie Wölfe einen kranken Wapitihirsch.
That and the cruelty of the children, who could spot a weak member of the herd and run it to ground like wolves after a sick elk.

Drüben an einer Wand sehe ich die zweieinhalb Meter lange Holzfällersäge mit zwei Griffen, zweihundert großen Sägezähnen und der Aufschrift GESTÄNDNISSE DES GEILSTEN HINTERNS DER WELT in goldenen Buchstaben quer über dem rostigen langen Sägeblatt … An einem Ende hängen der versteinerte Lauf eines Wapitihirsches und ein hübsch bemalter Holzvogel aus Russland, der angeblich allen, die unter ihm hindurchgehen, Frieden, Glück & Reichtum bringt.
On one wall I see an eight-foot, two-handled logging saw with 200 big teeth and CONFESSIONS OF THE BEST PIECE OF ASS IN THE WORLD scrawled in gold letters across the long rusty saw blade. At one end of it hangs a petrified elk’s leg and a finely painted wooden bird from Russia that allegedly signifies peace, happiness & prosperity for all who walk under it.