Translation for "wannen von" to english

Wannen von

• tubs of
• buckets of

Translation examples

tubs of

Es war bei ihr in der Wanne.
It was in the tub with her.

Sie lag in der Wanne.
She was in the tub.

Aber die Wanne war leer.
But the tub was empty.

Die Wanne wurde herangeschafft.
The tub was brought in.

Die Wanne wurde voll.
The tub filled.

Komm zu mir in die Wanne.
Come into the tub with me.

Setzt ihn in die Wanne.
Get him into the tub.

»Wir haben ›Die Wanne‹ verkauft .
“We sold ‘The Tub’ . . .

Ich sitze mit dir in einer Wanne.
I’m in a tub with you.

Er kniete sich in die Wanne.
He squatted in the tub.

buckets of

Dann trugen sie die Wanne zwischen sich hinauf zur Hütte.
They carried the bucket between them up to the hut.

Sie blieben eine Weile neben der Wanne mit Wasser sitzen und redeten.
They sat talking for a while beside the water bucket.

Maria machte ein Zeichen, dass sie die Wanne abstellen wollte.
Maria signalled that she wanted to put the bucket down.

Derkhan füllte einen Eimer mit Wasser und nahm hinter der Wanne Aufstellung.
Derkhan filled a bucket with water and stood behind the bath.

Baschir und Nasiji nahmen den Gefechtskopf und ließen ihn in die Wanne gleiten.
Bashir and Nasiji picked up the warhead and lowered it into the bucket.

Maria zog Grimassen wegen der schweren Wanne auf ihrem Kopf.
Maria was grimacing because of the heavy bucket on her head.

Masa brachte den Eimer mit dem Eis, ließ es in die Wanne prasseln.
Masa brought a bucket of ice and flung it into the bath with a crash and a clatter.

Jeden Morgen lieferten Lastwagen große Wannen voller Fische an die Vordertür.
Every morning, trucks brought buckets of fish to the front door.