Translation for "wangengrübchen" to english

Wangengrübchen

• cheek dimples
• dimples

Translation examples

dimples

Mami behauptete, dass Laila ihre Haarfarbe von der Urgroßmutter, Mamis Großmutter, geerbt habe, so auch die türkisgrünen Augen mit den dichten Wimpern, die Wangengrübchen und die volle Unterlippe.
Mammy always told Laila that she had inherited her hair color – as well as her thick-lashed, turquoise green eyes, her dimpled cheeks, her high cheekbones, and the pout of her lower lip, which Mammy shared – from her great-grandmother, Mammy's grandmother.

Sie war zweifellos eine sogenannte anziehende Erscheinung: Sie war hochgewachsen, ausladend, üppig proportioniert, und ihr Gesicht zeigte zwar erste Spuren des Alters – die leicht angerunzelte Rundlichkeit eines reifen, etwas schrumpeligen Apfels –, war aber immer noch fast so weich, weiß und zart wie bei einem Kind; sie hatte noch nahezu all ihre echten Zähne, und die waren weiß und perlengleich, ihre Hände waren weiß, mollig und fein, ihre Stimme war ein vornehm kehliges Plätschern, wie man es bei den stolzen Amerikanerinnen aus der Oberschicht häufig hört, und wenn sie lächelte, bekam sie hübsche Wangengrübchen.
She was certainly what is called "a fine figure of a woman"; her figure was tall, spacious, amply proportioned, her face, although beginning to show the signs of age--a slightly wrinkled plumpness like the skin of a full but slightly withered apple--was still almost as soft and white and tender as a child's: she had almost all her natural teeth and they were white and pearly, her hands were white and plump and fine, her voice had the refined and throaty burble that is familiar in the majestic American female of the upper crust, and she dimpled beautifully when she smiled.