Translation for "wahrheit nichts" to english

Wahrheit nichts

• truth nothing

Translation examples

truth nothing

Sie würden schon bald feststellen, dass ihre Gabe in Wahrheit nichts taugte.
They would soon find out that their gifts were, in truth, nothing.

Er wollte den Weg bis zu Ende gehen, was immer dabei herauskam – die Wahrheit, nichts weniger.
He wanted to go all the way to the end, whatever it was—the truth, nothing less.

Für eine derartige Simulation existierte nur, was in der Inventarliste aller Moleküle aufgeführt war, und diese verkörperte die letzte, endgültige »Wahrheit«. Die »endgültige Wahrheit« im Autoversum mußte man an anderer Stelle suchen.
For a traditional simulation, this catalogue of molecules would have been the “ultimate truth”—nothing would have “existed,” except by virtue of an entry in the Big List. In contrast, the “ultimate truth”

Da es sich nicht empfahl, jemandem, der von Berufs wegen ein Meister in der Kunst der Irreführung war, ein Märchen aufzutischen, sagte Anna ihm – wie ihr Vater es ausgedrückt hätte – »die ganze Wahrheit, nichts als die Wahrheit, aber so wenig wie möglich davon«.
It was not advisable to spin tales for a past master at the art of professional dissimulation, so Anna told him, as her father would have said, "the whole truth, nothing but the truth and damn little of that."

Vieles von dem, was uns als »Fakten« verkauft wird, ist in Wahrheit nichts als Propaganda oder Schönfärberei - ein Bild von Ereignissen und Menschen, das aus Vorurteil und Kurzsichtigkeit erwächst.
So much of what we know as "fact" in life is, in truth, nothing more than propaganda or a well-meant reflection on how events and people are perceived by those with a bias and poor vision.