Translation for "wachsstift" to english

Wachsstift

• wax pen
• awake pin
• wax pencil
• crayon

Translation examples

wax pencil

Mkoll warf einen Blick auf die Straßenkarte und machte sich mit einem Wachsstift Notizen auf dem Rand des Glaspapiers.
Mkoll checked his map book and made notes against the edges of the glass-paper charts with a wax pencil.

crayon

Raymie malte mit Wachsstiften auf der Wand rum.
Raymie wis drawing wi crayons oan the wall.

Die Kugel war von tiefrotem Feuer umgeben, doch ihr Mittelpunkt mit einem schwarzen Wachsstift fett markiert.
The orb was rimmed with deep red fire but its center was a waxy crayon black, heavily layered.

Boris hatte ganz in der Nähe bäuchlings auf dem Teppich gelegen und mit einem Wachsstift auf einem Zeichenblock gemalt.
Boris had been lying on his front on the carpet nearby, drawing on a sketch pad with a wax crayon.

Mit Wachsstift rubble ich die auf dem Bürgersteig des Hollywood Boulevards eingelassenen Messingsterne berühmter Stars durch.
I am making wax-crayon rubbings of the brass celebrity stars inlaid on the sidewalks of Hollywood Boulevard.

Verschoß Vollmantelgeschosse, die wie Wachsstifte aussahen; die Plastiktreibladung lag um Metallpfeile herum, die großen Nägeln ähnelten.
Shot that caseless ammo looked like wax crayons, plastic propellant molded around alloy flechettes like big nails.

Ich wusch mir das Gesicht mit eiskaltem Wasser und betrachtete mein Bild in dem trüben Spiegel, auf den jemand mit Wachsstift gekritzelt hatte: »Girón, du Schwein«.
I washed my face with freezing water from the sink and looked at my reflection in the blurry mirror on which someone had scrawled SHITHEAD FASCISTS with a wax crayon.

Die Zeichnungen, mit weichem Bleistift ausgeführt und mit Wachsstiften ausgemalt, zeigen russische Flugzeuge, die amerikanische vom Himmel schießen, russische Schiffe, die amerikanische versenken.
The drawings, in heavy lead pencil coloured in with wax crayons, show Russian planes shooting American planes out of the sky, Russian ships sinking American ships.

In der Fairfax finde ich zu guter Letzt, wonach ich suche - das Rohmaterial für mein unternehmerisches Vorhaben: einen Riesenblock Pauspapier und eine Schachtel mit 64 Wachsstiften in einem Laden für Grafik- und Zeichenbedarf.
On Fairfax I ultimately find what I'm looking for--the raw materials for my entrepreneurial venture--a jumbo pad of tracing paper plus a box of 64 wax crayons in a graphic-design supply shop.

Erst am Nachmittag, als die anderen Kinder mit Wachsstiften auf Bastelpapier malten und Brian sein Blatt mit geometrischen Formen füllte, wofür er einen frisch angespitzten Bleistift benutzte, entdeckten Miss Nightingale und die Schule, dass sie ein Wunderkind in ihrer Verantwortung hatten.
It wasn’t until the afternoon, when the other children were colouring with wax crayons on sugar paper and Brian was filling his piece of paper with geometric shapes, using a freshly sharpened pencil, that Miss Nightingale and the school discovered they had a prodigy on their hands.