Translation examples
«Ein wunderbarer Vorwand – aber doch ein Vorwand.»
“An excellent pretext – but a pretext all the same.”
Es war also nur ein Vorwand.
So it was just a pretext.
»Unter welchem Vorwand?«
‘Under what pretext?’
Es bedurfte keines Vorwands.
There was no need for a pretext.
jedoch war dies nur ein Vorwand.
That, however, was only a pretext.
War ihre Festnahme nur ein Vorwand?
Was her arrest just a pretext?
das war nur ein Vorwand, um dich zu treffen.
it was just a pretext for meeting you.
Sie sind ein Sammelpunkt, ein Vorwand.
They’re a rallying point, a pretext.
>Einen privaten Ärger - einen Vorwand?
“‘A private grievance, a pretext?
Das Geld ist nicht mehr als ein Vorwand.
The money is just a pretext.