Translation for "vorsicht bei" to english

Vorsicht bei

• be careful with
• caution when

Translation examples

be careful with

Vorsicht war geboten, sehr viel Vorsicht, mehr nicht.
One must be careful, very careful, that was all.

Vertreter für Motorzubehör.” Vorsicht, Jack, Vorsicht!
He sells motor parts.' Careful, Jack, careful.

»Ich erlaube mir, viele Leute zu lieben.« Vorsicht, Vorsicht.
“I allow myself to love many people.” Careful . careful.

»Vorsicht, Meister Lamora, Vorsicht«, warnte Ibelius.
“Have a care, Master Lamora, have a care,” said Ibelius.

»Vorsicht auf den Stufen.«
Careful of these steps,

Vielleicht mit Vorsicht.
Perhaps, with care.

Aber bitte: Vorsicht.
But please, be careful.

Vorsicht bei dieser Stufe.
Be careful of that step.

caution when

„Man muss mit außerordentlicher Vorsicht vorgehen, wenn man aufgrund solcher hellseherischer Vorahnungen handelt – doch in diesem Fall scheint es offensichtlich zu sein, dass mehr an dieser Insel dran ist, als man mit bloßem Auge erkennen kann. Ich an deiner Stelle würde sie mir ansehen – mit großer Vorsicht.“
“One must proceed with extreme caution when acting upon any kind of precognizant information, of course—but in this case, it seems clear that there is more to that island than meets the eye. If it were me, I’d look into it—cautiously.” “Thank you,”