Translation for "vormenschen" to english

Vormenschen

• infront of people
• pre-human
• front rule

Translation examples

pre-human

Ein Säugling ist kein Mensch, sondern ein Vormensch und besitzt noch keine voll ausgebildete Seele.
An infant is not yet a human being; it is a pre-human being and does not yet possess a fully developed soul.

wie diese unzugänglichen, unbegreiflichen, eigensinnigen kleinen Vormenschen, die, angeblich unschuldig, nur an sich selber denken, die alles auf der Welt sich despotisch unterordnen wollen und es wohl auch tun würden, wenn man sie in ihrem Größenwahn gewähren ließe und nicht durch strengste erzieherische Maßnahmen nach und nach disziplinierte und an die selbstbeherrschte Existenz des Vollmenschen heranführte.
looks just like one of those unapproachable, incomprehensible, wilful little pre-human creatures, who in their ostensible innocence think only of themselves, who want to subordinate the whole world to their despotic will, and would do it, too, if one let them pursue their megalomaniacal ways and did not apply the strictest pedagogical principles to guide them to a disciplined, self-controlled, fully human existence.