Translation for "vorgelogen" to english

Vorgelogen

• lied

Translation examples

lied

Und was hatte sie ihm sonst noch vorgelogen?
And how much else had she lied about?

Und mir vorgelogen hat, er würde mich heiraten.
And the lies about getting married.

Wahrscheinlich hat er euch etwas vorgelogen.
He probably lied to you.

Sie haben es natürlich schon allen vorgelogen.
“They’ll have told everybody lies.

Aber wenn du mir etwas vorgelogen hast, dann sieh dich vor!
But if thou hast lied to me about her, beware!

Was haben Sie meiner Frau dieses Mal vorgelogen?
What lies did you tell my wife this time?

Ich hab dir eine ganze Menge vorgelogen.
I lied tae ye aboot tons ay things.

Die dreckige Fotze, die ihm vorgelogen hat, Kirby wäre tot.
The fucking cunt who lied to him that Kirby was dead.

Ich habe ihm aber vorgelogen, sie wolle Tony Fontaine heiraten.
But I lied to him and told him she was going to marry Tony Fontaine.

»Und du hast mir glattweg vorgelogen, du wüsstest nicht, wer sie sind.«
And you flat-out lied to me that you didn't know who they were.