Translation for "vorfrühling" to english

Vorfrühling

• early spring

Translation examples

early spring

Der Winter schmolz dahin und wurde zum Vorfrühling.
Winter melted into early spring.

Ich bin seit dem Vorfrühling allein hier.
“I’ve been here alone since the early spring.

Soweit sie wußte, war sie im Vorfrühling auf Optheria eingetroffen.
As far as she knew, she’d arrived in Optheria in early spring.

Auf dem Land ist Vogelgezwitscher das typische morgendliche Geräusch im Vorfrühling.
In the country, the morning sound of early spring is birds calling.

Es war an einem Wochenende im Vorfrühling, vielleicht zu Ostern. Ein See bei Berlin.
This was a weekend in early spring, perhaps around Easter. A lake outside Berlin.

Ist aber Winter oder Vorfrühling, nimm von getrockneten Pilzen eine tüchtige Handvoll.
If it is the winter or early spring, take a sizeable handful of dried mushrooms.

Im Vorfrühling des Jahres 1539 ritt ich nach Sandgate in der Nähe von Dover, um meine Befestigungsanlagen dort zu inspizieren.
In the early spring of 1539 I rode to Sandgate, near Dover, to inspect my fortifications there.

Es war Vorfrühling, und hier im Osten von Long Island spitzten eben die ersten Grashalme aus dem braunen Schlamm.
Eastern Long Island, early spring, grass just peeking out of the brown mud.

In Anbetracht der Blüteperiode (Spätwinter bis Vorfrühling), kann man davon ausgehen, dass dieser hier aus einem Treibhaus stammt.
Due to flowering cycle (late winter to early spring), it can be assumed to have been hothouse grown.