Similar context phrases
Translation examples
William Gladdens Augen musterten die glücklichen Gesichter, die sich an ihm vorbeibewegten.
William Gladden's eyes scanned the happy faces as they moved past him.
Als Hamid sich an ihm vorbeibewegte, musterte er Newton nachdenklich.
He regarded Hamid thoughtfully as he passed him.
Inzwischen hatte ich allerdings kapiert warum – sie war nicht unbedingt dumm, sie war nur bekifft: Als ich mich an ihr vorbeibewegt hatte, war mir von ihrem Sweatshirt und ihrem Haar unverkennbarer Grasgeruch in die Nase gestiegen. »Nö.
I finally figured it out, though—the girl wasn’t necessarily stupid, she was just stoned. As I passed her I got a distinct whiff of weed off her sweatshirt and hair. “Not really.
Sie schienen nicht zu kämpfen oder zu kopulieren, sofern sie es nicht aus der Ferne mit kaum bemerkbaren Sekretionen bewerkstelligten, aber sie streckten mehrere stielartige Organe aus – bis zu zwölf Hyperzylinder –, die sie bewegten, während sie sich aneinander vorbeibewegten.
They did not appear to fight or to copulate, unless they managed to do so at a distance with secretions too subtle to detect, but they did extrude several stalk-like organs – up to twelve hypercylinders which Elena had dubbed “batons” – and wave them at each other as they passed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test