Translation for "voraus bezahlt" to english

Voraus bezahlt

adjective

• prepaid

Translation examples

prepaid adjective

Auch alle Versicherungen hatte sie für ein Jahr im Voraus bezahlt.
She’d arranged for twelve months’ prepaid taxes and insurance.

sie kamen von einer Agentur, sie waren im Voraus bezahlt worden, die Schlüssel hatte man ihnen gebracht.
they came from an agency, they had been prepaid and the keys had been delivered to them.

Alice weigerte sich, zum Yoga und zur Meditation mitzukommen, obwohl Kathleen im voraus bezahlt hatte.
Alice refused to accompany them to the yoga and meditation classes, even though Kathleen had prepaid.

So gerade eben jedenfalls.« Ich brauchte wenigstens keine Miete mehr zu überweisen, da die Wohnung im Voraus bezahlt war, aber ich hatte eine Menge anderer Rechnungen.
I at least didn’t have to pay rent, since the place was prepaid, but I had plenty of other bills.

Mit jedem im Voraus bezahlten Samenerguss befreite er sich von einem weiteren Gramm jener erblichen Scham, die gegen fünfzehn Jahre theoretischen Dauerbeschusses resistent gewesen war.
With each prepaid ejaculation he rid himself of another ounce of the hereditary shame that had resisted fifteen years of sustained theoretical attack.

Sie muss sich kurz halten. Bei diesem Wegwerf-Handy sind die Gespräche im Voraus bezahlt, aber der internationale Tarif, den es benutzt, ist miserabel. Jederzeit kann ein Läuten das Ende des Gesprächs anzeigen.
She's going to have to be brief: The disposaphone comes prepaid, the international tariff it's using is lousy, and the break bell is going to ring any minute.

Sehen Sie es so - wenn Aslan verhindert, dass Sie wegen Ihrer subklinischen Dysthymie auch nur eine einzige im Voraus bezahlte Pleasurelines-Veranstaltung versäumen, hat es sich bereits rentiert, womit ich sagen will, dass sich dann das Pauschalhonorar für Ihren Besuch bei mir, an dessen Ende Sie acht unverkäufliche Muster Dreißig-Milligramm-Kapseln Aslan ‹Kreuzfahrt› in der Hand halten werden, gelohnt hat.» «Was ist Asthman?»
If Aslan prevents you from missing just one prepaid Pleasurelines activity due to your subclinical dysthymia, it has paid for itself, by which I mean that your flat-fee consultation with me, at the end of which you’ll receive eight complimentary SampLpaks of thirty-milligram Aslan ‘Cruiser,’ has paid for itself.” “What is Ashland?”