Translation for "vor zeige" to english

Vor zeige

verb

• show
• exhibit
• produce

Translation examples

show verb

Werde zeigen, werde zeigen, werde zeigen.
Will show, will show, will show.

»Zeig mir, zeig mir, zeig mir …«
“Show me, show me, show me …”

Zeig ihn mir, und ich zeig dir einen anderen.
“Show it to me and I’ll show you another.

»Ich zeig dir meinen, wenn du mir deinen zeigst.«
‘I’ll show you mine if you show me yours.’

»Ich zeig dir meinen, wenn du mir deinen zeigst, Babe.«
‘I’ll show you mine, if you show me yours, Babe.’

Ich halte nichts von Ich zeige Ihnen meinen, wenn Sie mir Ihren zeigen.
I’m not into I’ll show you mine if you show me yours.

»Oder: ›Zeig mir einen Kapitalisten, und ich zeige dir einen Blutsauger‹?«
“Or ‘Show me a capitalist and I’ll show you a bloodsucker’?”

»Zeigst du mir deins, wenn ich dir meins zeige?«
“Show you mine if you show me yours?”

exhibit verb

zeige Einbildungskraft, aber keine überschäumende Phantasie.
exhibit imagination, but not wild imagination.

Diese Beweisstücke zeigen also für sich allein genommen überhaupt nichts.
So, in and of themselves, these exhibits prove nothing.

»Sarah, du zeigst allmählich Symptome von Paranoia.«
“Sarah, you exhibit symptoms of paranoia.”

Das mußten die Arbeiten sein, die er als nächstes zeigen wollte.
These must be the next ones he planned to exhibit.

»Wir müssen Geduld zeigen«, empfahl der Androide.
"We must exhibit patience," the android replied.

Sie zeigen zahlreiche klassische Symptome einer bipolaren Störung.
You exhibit a lot of the classic symptoms of bipolar disorder.

Dann begann das System, einen gewissen kohärenten, eigenständigen Willen zu zeigen.
Then the system started exhibiting a certain coherent will of its own.

produce verb

Zeig mir den Brief.« »Nun…«
Produce the letter.” “Well…”

»Die könnte ich Ihnen zeigen, Monsieur.«
“It could be produced, monsieur.”

»Zeig ihn mir; dann beantworte ich auch deine Frage.«
“You produce it and I’ll answer.”

»Würden Sie die Güte haben, mir Graf Poltavo zu zeigen?«
"Will you kindly produce Count Poltavo?"

«Vielleicht könnten Sie mir jetzt die Ware zeigen.»
“Now, perhaps, you will produce the goods.”

Zeig ihm ein paar Bäume, oder wir können etwas erleben.
You produce some trees, or we’re in trouble.”

Der Produzent hält es für angebracht, sich von einer großmütigen Seite zu zeigen.
The producer thinks it wise to demonstrate his magnanimity.

Ich dachte, sie würde mir jetzt ihre Fotos zeigen, aber sie machte keine Anstalten, Bilder hervorzuholen.
I waited for her to produce pictures, but none was forthcoming.