Translation for "vor dem kreuz" to english

Vor dem kreuz

• in front of the cross
• before the cross

Translation examples

in front of the cross

Vor dem Kreuz hieß Mama uns niederknien.
Mother made us kneel down in front of the cross.

Er stand vielmehr vor dem Kreuz, und obwohl er mit Ketten, die um seinen Leib geschlungen waren, an das Kreuz gefesselt war, blickten seine Augen ruhig und gelassen.
Rather, he was standing in front of the cross, and though he was bound to it with chains wrapped tight around his body, his eyes were serene.

before the cross

Nathaniel Seth kniete vor dem Kreuz.
Nathaniel Seth knelt before the cross.

Ich schwöre vor dem Kreuz, daß ich keine anderen Perlen gesehen habe.
I swear before the Cross that I have seen no other pearls.

Ehe er geht, entzündet Rufino eine Kerze und verneigt sich vor dem Kreuz.
Before continuing on his way, Rufino lights a candle and bows his head before the cross.

»Schwört vor dem Kreuz unseres Herrn, daß Ihr keine weiteren Perlen gesehen habt!« befahl er.
Swear before the cross of Our Lord that you have not seen other pearls.

Und dann kniete ich vor dem Kreuz auf dem Schrank in der Ecke, an dem der Erlöser sein Blut für unsere Sünden vergossen hatte.
And she would send me off to the living room, where I kneeled before the cross on the cupboard in the corner, the one on which the Saviour had shed his blood for the remission of our sins.

Eines Nachts Mitte Mai schlüpfte er aus dem Bett, und im schwachen Licht der Öllampe, die wir immer vor dem Kreuz am Brennen hielten, sah ich, wie er sich Hose und Schuhe anzog, nach dem Hemd und dem Jackett griff und hinausging.
One night in mid-May I noticed when he slipped out of bed, and in the pale light of the oil lamp we always kept lit before the cross, I watched him put on his pants and boots, pick up his shirt and jacket, and leave the room.