Translation for "kreuz vor" to english

Kreuz vor

• cross forward
• cross in front

Translation examples

cross in front

Pilon legte sie kreuzweise im rechten Winkel übereinander und schritt langsam voran, das Kreuz vor sich hinhaltend.
Pilon crossed the sticks at right angles and advanced slowly, holding the cross in front of him.

Falls du also beschließen solltest auszusteigen, werde ich gern das Kreuz vor dir schlagen und Geh mit Gott sagen.
If you decided to bail on this business, I’d make the sign of the cross in front of you and say go with God.”

Sie hängt es sich um den Hals, hält sich das Kreuz vor die Nase und betrachtet es sorgfältig, ehe sie es unter ihr Hemd steckt.
She clamps it on around her neck, holds the cross in front of her nose, and gives it a good stare before tucking it into her shirt.

Aber Finan, der Freund meines Vaters, hat mir erklärt, dass Vlfberht der Name des fränkischen Schmiedes ist, der die Waffe gemacht hat, und dass er die besten und kostspieligsten Klingen in der gesamten Christenheit macht, und es muss sich um die Christenheit handeln, denn Vlfberht stellt das Kreuz vor und in seinen Namen.
But Finan, my father’s friend, told me that Vlfberht is the name of the Frankish smith who made her, and that he makes the finest and most expensive blades in all Christendom, and it must be Christendom because Vlfberht puts the crosses in front of and inside his name.