Translation examples
Es war wie ein Zwang, ein Bedürfnis.
It was a need, a compulsion.
»Zwang ist interessant.«
‘Compulsion is interesting.’
Sie hat den Zwang zunichtegemacht!
It undid the compulsion!
Der Zwang war weit weg.
The compulsion was far away.
Immer. Es ist wie ein Zwang.
Always. It’s a compulsion.”
Es wurde eine Art Zwang.
It became a compulsion.
Der Zwang zog sich zurück.
The compulsion retreated.
Es ist fast wie ein Zwang.
It's almost like a compulsion.
Er war … ist sehr gut in Zwang.
He was … is very good at compulsion.
Wir haben Bargeld und Zwang.
We have cash and compulsion.
Und er zwang mich – er zwang mich, ihn an dich weiterzureichen!
And he forced me—he forced me to pass the skull on to you!
Aber ich zwang sie dazu.
But I forced it to.
Wenn nötig unter Zwang.
If necessary by force.
Dann zwang er sich weiterzugehen.
Then he forced himself on.
Es zwang mich zum Denken.
It forced me to think.
Den Zwang zur Entscheidung.
It forces you to decide.
Ich zwang mich zu schlucken.
I forced a swallow.
Dann zwang er sich zu einem Lächeln.
Then he forced a smile.
Sie zwang sich zu einem Lächeln.
She forced a smile.
Sie zwang sich zu einem Lachen.
She forced a laugh.