Translation examples
Er redete und lehrte, redete und lehrte - und hörte fast genausoviel zu.
He talked and taught, talked and taught—and listened almost as much.
Ich lehrte sie Zivilisation.
I taught them civilization.
So lehrten sie ihn Unsinn.
Thus they taught him nonsense.
Er lehrte Philosophie.
He taught the science of philosophy.
Er lehrte mich dann den Weg des Bogens.
He taught me the way of the bow.
Was er ihn lehrte, würde weiterleben.
What he taught would live on.
Er lehrte sie etwas Französisch;
He taught her a little French;
Er lehrte mich Ehre.
He taught me about honour.
Auch das lehrte ihn Tai.
It was Tai who taught him that, too.
Er lehrte mich, wieder leben!
He taught me how to live again!
Und er lehrt noch hier.
And he’s still teaching here.
»Und ihr lehrt diese Kunst?«
And you teach the art?
Aber lehrte man sie das nicht in Japan?
But didn't they teach that in Japan?
Aber die Zeit lehrt nichts;
But time doesn’t teach;
Das lehrt uns die Geschichte.
History teaches us that.
Und eure Religion lehrt dies.
But your religion teaches this.
»Lehrt sie alles, was ihr wisst, lehrt sie, was sie wissen muss, um allein zurechtkommen zu können.«
“Teach her all that you know. Teach her what she needs to be on her own.”
Er lehrt am College.
Marco teaches college students.