Translation for "von hunde-" to english

Von hunde-

• from dogs
• of canine

Translation examples

from dogs

Und ich rate Ihnen, sich von Hunden fernzuhalten.
My advice is to stay away from dogs.

Und mithilfst, mich von Hunden und Hustensirup fernzuhalten.
And help keep me away from dogs and cough syrup?

man ging davon aus, dass sie von Hunden zu Hyänen und von Hyänen zu Löwen gewandert war.
it was thought to spread from dogs to hyenas, and from hyenas to lions.

of canine

Feuern auf Hunde ist gestattet. Nur auf Hunde.
Fire is authorized on canines and canines only.

Dann eben Transformation in Richtung Hund.
“It’s canine transformation.

Gar nicht mehr bei sterblichen Hunden.
Not at all with mortal canines.

Hunde sind eine bemerkenswert freundliche Rasse.
Canines are a notably friendly race.

Primaten waren smarter als Hunde.
Primates were smarter than canines.

Die Intelligenz von Hunden interessiert mich sehr.
Canine intelligence is of intense interest to me.

Hunde können sehr wohl ihre Missbilligung ausdrücken.
The canine mind is quite capable of disapproval.

So abscheulich und gewalttätig die Tuk’ata auch sein mochten, letzten Endes waren sie so etwas wie Hunde, und die Körpersprache der Hunde schien universal zu sein.
Hideous and alarming and violent as they were, the tuk’ata were, in the end, canines of a sort, and canine body language seemed to be universal.

Die Sicherheit wurde ausschließlich von Menschen und Hunden gewährleistet.
The security was entirely human or canine.