Translation for "vom schicksal bestimmt" to english

Vom schicksal bestimmt

adjective

• fated

Translation examples

fated adjective

Nicht gewollt, sondern vom Schicksal bestimmt: Es ist ihr Schicksal, es liegt an ihr.
Not by design but by fate: her fate, her fault.

Nicht der Mensch bestimmt sein Schicksal, sondern sein Schicksal bestimmt ihn.
Man doesn't choose fate. Fate chooses man.

Wie dem auch immer, es war uns nie vom Schicksal bestimmt, ein sesshaftes Volk zu sein.
Anyway it was never our fate to be a settled people.

Es soll also dort liegen, um eines Tages zu erscheinen – oder nicht zu erscheinen, wie es vom Schicksal bestimmt sein mag.
There let it lie to appear one day, or not to appear, as might be fated.