Translation examples
Und wenn er sie erst einmal vollständig entschlüsselt, vollständig verstanden hatte, würden sie ihm vollständig gehorchen.
And once he had unriddled them completely—understood them completely—they would obey him completely.
»Aber die sind noch nicht vollständig!«
But they aren't complete!
Aber nicht vollständig.
‘It wasn’t complete.
Wenn auch nicht vollständig.
Not completely though.
Nein, sie ist vollständig.
No, this is complete.
Bis sie vollständig war.
Until she was complete.
Nicht vollständig, aber doch weitgehend.
Not completely, but mostly.
Als er wieder die Augen öffnete, war das Negativbild verschwunden, und jetzt wusste er, wie vollständig sein Sieg, wie eindrucksvoll die Folgen waren.
When he looked again the negative image was gone, and now he knew how complete his success had been, how impressive the results.